Resumen: Una transici�n de condiciones de La Ni�a a condiciones neutrales de ENSO es posible durante junio y julio de 2008.

La Ni�a contin�o debilit�ndose durante el mes de abril de 2008; seg�n lo reflejan los cambios en las Temperaturas Superficiales del Oc�ano (SSTs por sus siglas en ingl�s) a trav�s de las aguas del Oc�ano Pac�fico ecuatorial. Las anomal�as negativas en las SSTs a trav�s del Oc�ano Pac�fico ecuatorial central y este central se han debilitado, mientras las positivas est�n restringidas a partes del este del Pac�fico ecuatorial (Fig. 1). Las �ltimas SSTs semanales en el extremo oeste de las regiones del Niño-4 y Niño-3.4 est�n entre 0.6�C y 0.8�C por debajo del promedio, mientras las anomal�as en el extremo este de las regiones del Niño-3 y Niño-1+2 est�n en los 0�C y -0.3�C respectivamente (Fig. 2).

Las temperaturas subsuperficiales positivas del oc�ano en la capa termoclinal han continuado aumentando en el Pac�fico ecuatorial central y este central (Fig. 3). Aunque este aumento ha resultado en anomal�as positivas en el contenido cal�rico (temperaturas promedios en los 300m superiores del oc�ano; Fig. 4), contin�a persistiendo una capa superficial de anomal�as negativas en el Pac�fico central entre la superficie y 100m de profundidad. A pesar de estos cambios, las SSTs se mantienen suficientemente frescas para mantener anomal�as atmosf�ricas persistentes asociadas a La Niña. Los vientos fuertes del este en los niveles bajos y los vientos del oeste en los niveles altos continuaron a trav�s del Pac�fico ecuatorial central, la convecci�n se mantuvo restringida a lo largo del Pac�fico ecuatorial central y una convecci�n mayor cubri� el lejano oeste del Pac�fico. En conjunto, estas condiciones atmosf�ricas y oce�nicas indican que prevalecen las condiciones actuales de La Niña.

La mayor�a de los pron�sticos din�micos y estad�sticos m�s recientes de SST para la regi�n de El Niño 3.4 indican que La Niña persistir� hasta mayo-junio-julio del 2008 (Fig. 5). Despu�s de este per�odo, existe divergencia considerable en los pron�sticos, con aproximadamente la mitad de ellos indicando que La Niña continuar� durante la segunda mitad del a�o. Sin embargo, la divergencia de los modelos abarca la posibilidad del regreso de La Ni�a o aun m�s, de El Ni�o para finales de 2008. Basado en las condiciones atmosf�ricas y oce�nicas actuales y las tendencias observadas recientemente, es posible una transici�n de La Ni�a hacia condiciones neutrales de ENSO durante junio y julio de 2008.

Las condiciones atmosf�ricas relacionadas con La Niña persisten gran parte del tiempo durante varios meses luego de que las SSTs retornen a condiciones neutrales del ENSO. Algunos impactos anticipados de La Niña durante los meses de mayo-julio incluyen la continuaci�n de precipitaci�n sobre el promedio en Indonesia y precipitaci�n bajo el promedio sobre el Pac�fico ecuatorial central.

Esta discusi�n es un esfuerzo consolidado de la Administraci�n Nacional Oce�nica y Atmosf�rica (NOAA por sus siglas en ingl�s), el Servicio Nacional de Meteorolog�a de NOAA y sus instituciones afiliadas. Las condiciones oce�nicas y atmosf�ricas son actualizadas semanalmente en la p�gina de Internet del Centro de Predicciones Clim�ticas
(Condiciones_actuales_de_El_Niño/La_Niña_y_Discusi�n_de_Expertos). Pron�sticos sobre la evoluci�n de El Ni�o/La Ni�a son actualizados mensualmente en la secci�n Foro_de_Pron�stico del Bolet�n de Diagn�stico Clim�tico del Centro de Predicciones Clim�ticas (CPC por sus siglas en ingl�s). La pr�xima Discusi�n de Diagn�stico ENSO est� programada para el 5 de junio de 2008. Para recibir una notificaci�n en e-mail cuando las Discusiones de Diagn�stico mensuales ENSO son publicadas, por favor env�e un mensaje en e-mail a: ncep.list.enso-update@noaa.gov