| <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> |
|
|
|
|
| <html> |
|
|
| <head> |
| <title>Climate Prediction Center: ENSO Diagnostic Discussion</title> |
| <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> |
| <meta content="NCEP Web Team" name="GENERATOR"> |
| <meta name="subject.attribution" content="ENSO_Discussion"> |
| <link href="/nwscwi/main.css" type="text/css" rel="STYLESHEET"> |
| </head> |
|
|
| <body leftmargin="0" background="/nwscwi/background-white.gif" topmargin="0" marginheight="0" marginwidth="0"> |
|
|
| <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0" background="/nwscwi/topbanner.jpg" >
|
| <tbody>
|
| <tr>
|
| <td align="right" height="19">
|
| <a href="#contents"><img height="1" alt="skip navigation links" src="/nwscwi/skipgraphic.gif" width="1" border="0"></a>
|
| <a href="http://www.nws.noaa.gov/" class="homepagelinks"><span class="nwslink">www.nws.noaa.gov</span></a>
|
| </td>
|
| </tr>
|
| </tbody>
|
| </table><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0">
|
| <tbody>
|
| <tr>
|
| <td rowspan="2">
|
| <a href="http://www.noaa.gov/">
|
| <img height="77" alt="NOAA logo - Click to go to the NOAA home page" src="/nwscwi/noaaleft.jpg" width="85" border="0"></a>
|
| </td>
|
| <td align="left">
|
| <img height="20" alt="National Weather Service" src="/nwscwi/nws_title.jpg" width="500" border="0">
|
| </td>
|
| <td rowspan="2" width="100%" height="77" background="/nwscwi/ncep_bkgrnd2.jpg"> </td>
|
| <td rowspan="2" align="right">
|
| <a href="http://www.nws.noaa.gov/"><img height="77" alt="NWS logo - Click to go to the NWS home page" src="/nwscwi/nwsright.jpg" width="85" border="0"></a>
|
| </td>
|
| </tr>
|
| <tr>
|
| <td>
|
| <img height="58" alt="Climate Prediction Center" src="/nwscwi/cpc.jpg" width="500" border="0">
|
| </td>
|
| </tr>
|
| </tbody>
|
| </table><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" background="/nwscwi/navbkgrnd.gif" border="0"> |
| <tbody> |
| <tr> |
| <td align="left" width="135"> |
| <img height="23" alt="" src="/nwscwi/navbarleft.jpg" width="94" border="0"> |
| </td> |
| <td class="nav" align="center" width="10%"> |
| <a href="/" class="menu" title="to the Climate Prediction Center home page">Home</a> |
| </td> |
| <td class="nav" align="center" width="10%"> |
| <a href="/products/site_index.shtml" class="menu" title="to Climate Prediction Center site map">Site Map</a> |
| </td> |
| <td class="nav" align="right" width="10%"> |
| <a href="http://www.nws.noaa.gov/pa/" class="menu" title="to National Weather Service news page">News</a> |
| </td> |
| <td class="nav" align="right" width="19%"> |
| <a href="http://www.weather.gov/organization.php" class="menu">Organization</a> |
| </td> |
| <td class="searchinput" align="right" width="30%"> |
| <form method="get" action="http://search.usa.gov/search" style="margin-bottom:0; margin-top:0;"> |
| <label for="search"><span class="yellow">Search</span> </label> |
| <input type="hidden" name="affiliate" value="nws.noaa.gov" /> |
| <input type="hidden" name="v:project" value="firstgov" /> |
| <input name="query" type="text" value="" size="20" maxlength="256" id="Search" /> |
| <input type="submit" value="Go" /> |
| </form> |
| </td> |
| <td align="right"> |
| <img height="23" alt="" src="/nwscwi/navbarendcap.jpg" width="24" border="0"> |
| </td> |
| </tr> |
| </tbody> |
| </table> |
| <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"> |
| <tbody> |
| <tr valign="top"> |
| <td width="137"><br> |
| <table cellspacing="3" cellpadding="2" width="137" border="0"> |
| <tbody> |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
| <tr> |
| <td class="searchinput" align="left"> |
| <form action="http://www.firstgov.gov/fgsearch/index.jsp" name="query"> |
| <label for="search"><span class="yellow">Search the CPC</span></label> |
| <input type="hidden" name="parsed" value="true"> |
| <input type="hidden" name="rn" value="3"> |
| <input type="hidden" name="in0" value="domain"> |
| <input type="hidden" name="dom0" value="www.cpc.ncep.noaa.gov"> |
| <input type="text" name="mw0" id="search" size="10" maxLength="256" value="CPC search"> |
| <input type="submit" name="Go2" value="Go"> |
| </form> |
| </td> |
| </tr> |
| |
| |
| |
| |
| <tr> |
| <td class="white" colSpan="2"> |
| <span class="yellow"><br>About Us</span><br> |
| <a href="/information/who_we_are/mission.shtml" class="menu">Our Mission</a><br> |
| <a href="/information/who_we_are/index.shtml" class="menu">Who We Are</a><br> |
| </td> |
| </tr> |
| |
| |
| |
| |
|
|
| <tr> |
| <td class="white" colSpan="2"> |
| <span class="yellow"><br>Contact Us</span><br> |
| <a href="/information/personnel/contacts.shtml" class="menu">CPC Information</a><br> |
| <a href="/comment-form.html" class="menu">CPC Web Team</a><br> |
| </td> |
| </tr> |
| |
| |
| |
| |
|
|
| <tr> |
| <td align="center" class="white" id="menuitem"> |
| <br><a href="http://www.firstgov.gov/"><img src="http://www.cpc.ncep.noaa.gov/nwscwi/usagov_logo_color_110wb.gif" alt="FirstGov.gov is the U.S. Government's official Web portal to all Federal, state and local government Web resources and services." width="110" height="30" border="0"></a> |
| </td> |
| </tr> </tbody> |
| </table> |
| </td> |
| <td valign="top" align="center" width="100%"> |
| <a name="contents"></a> |
| <table border="0" cellPadding="2" cellSpacing="0" align="center" width="98%" > |
| <tr> |
| <td> |
| <font face="Verdana,arial" size="1"> |
| ENSO Diagnostic Discussion |
| </font> |
| </td> |
| </tr> |
| <tr><td> </td></tr> |
| <tr> |
| <td align="center"> |
| <font face="verdana,arial,serif" size="5"> |
| <strong>EL NIÑO/OSCILACION DEL SUR<br> |
| (ENSO por sus siglas en inglés)</strong> |
| </font> |
| </td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td align="center"> |
| <font face="verdana,arial,serif" size="5"> |
| <strong>DISCUSION DIAGNOSTICA</strong> |
| </font> |
| </td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td align="center"> |
| <font face="verdana,arial,serif" size="3"> |
| emitida por el<br> |
| CENTRO DE PREDICCIONES CLIMATICAS/NCEP/NWS<br> |
| y el Instituto Internacional de Investigación de clima y sociedad<br> |
| Traducción cortesía de: WFO SAN JUAN, PUERTO RICO |
| </font> |
| </td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td align="center"> |
| <font face="verdana,arial,serif" size="4"> |
| </font> |
| </td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td align="center"> |
| <font face="verdana,arial,serif" size="4"> |
| 14 de marzo de 2019 </font> |
| </td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td> </td> |
| </tr> |
| <tr> |
| <td> |
| <p align="center"> |
| <font face="verdana,arial,serif" size="3"> |
| <strong>Estatus del Sistema de alerta del ENSO: </font> |
| <a href="enso-alert-readme_Sp.shtml" class="homepagelinks"> |
| <font face="verdana,arial,serif" size="3"> |
| <span style="color:red">Advertencia de El Niño</span> |
| </strong></font></a></p> |
| </td> |
| </tr> |
| <tr><td> </td></tr> |
| <tr> |
| <td align="justify"> |
| <p align="justify"><font face="verdana,arial" size="2"> |
| <u>Sinopsis:</u> <strong> |
| Condiciones débiles de El Niño probablemente continuarán durante la primavera 2019 del Hemisferio Norte (~80% de probabilidad) y el verano (~60% de probabilidad). |
| </strong></font></p> |
| <font face="verdana,arial" size="2"> |
| <p>Condiciones de El Niño se fortalecieron durante febrero de 2019, a medida que las temperaturas de la superficie del mar (SSTs, por sus siglas en inglés) sobre el promedio aumentaron a través del Océano Pacífico ecuatorial <a href="./figura01.gif">[Fig. 1]</a> y las anomalías atmosféricas asociadas se tornaron más definidas. Los valores del índice de las SSTs en las regiones del Niño-3, Niño-3.4 y Niño-4 aumentaron durante febrero, con los valores semanales más recientes cerca de +1°C en cada región <a href="./figura02.gif">[Fig. 2]</a>. Las anomalías en el contenido calórico del océano superior (promediadas a través de 180°-100°O) aumentaron bastante durante febrero <a href="./figura03.gif">[Fig. 3]</a>, debido a un aumento en las temperaturas sobre el promedio en la profundidad asociadas a una onda Kelvin oceánica ecuatorial descendiente <a href="./figura04.gif">[Fig. 4]</a>. La convección ecuatorial se mantuvo intensificada cerca de la Línea de Cambio de Fecha, mientras que la convección se mantuvo suprimida sobre Indonesia <a href="./figura05.gif">[Fig. 5]</a>. Las anomalías de los vientos en los niveles bajos estuvieron del oeste a través del oeste en el Océano Pacífico central, mientras que las anomalías de los vientos en los niveles altos fueron mayormente del oeste a través del extremo oeste y este del Pacífico. Los valores del índice ecuatorial y tradicional de Oscilación del Sur fueron negativos (-1.4 desviaciones estándar). En general, estas características son consistentes con condiciones débiles de El Niño.</p> |
| <p>La mayoría de los modelos de IRI/CPC predicen que el índice de El Niño 3.4 de +0.5°C o más continúe al menos hasta principios del otoño 2019 del Hemisferio Norte <a href="./figura06.gif">[Fig. 6]</a>. Dado al descenso reciente de la onda Kelvin y aumento en las SSTs y en las temperaturas de la subsuperficie, la mayoría de los pronosticadores anticipan anomalías positivas de SSTs persistiendo a través del centro y este del pacífico durante los próximos meses. Durante ese tiempo, los pronosticadores predicen que las anomalías de las SST permanecerán en la región Niño 3.4 entre +0.5°C y +1.0°C, indicando condiciones débiles de El Niño. Sin embargo, debido a los pronósticos durante la primavera crearon tendencia a ser menos certeros, la probabilidad pronosticada de que El Niño persistirá luego del verano se encuentra actualmente a 50% aproximadamente. En resumen, se espera que El Niño débil continúe durante la primavera 2019 del Hemisferio Norte (~80% de probabilidad) y en verano (~60% de probabilidad); oprimir <a href="http://iri.columbia.edu/our-expertise/climate/forecasts/enso/current/?enso_tab=enso-cpc_plume">Consenso del Pronóstico CPC/IRI</a> para la probabilidad de cada resultado en periodos de 3-meses.</p> |
| |
| <p align="justify"> |
| Esta discusión es un esfuerzo consolidado de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés), el Servicio Nacional de Meteorología de NOAA y sus instituciones afiliadas. Las condiciones oceánicas y atmosféricas son actualizadas semanalmente en la página de Internet del Centro de Predicciones Climáticas (<a href="http://www.cpc.ncep.noaa.gov/products/precip/CWlink/MJO/enso.shtml">Condiciones actuales de El Niño/La Niña y La Discusión de Expertos</a>). De igual manera, los pronósticos para la evolución de El Niño/La Niña son actualizados mensualmente en la sección <a href="http://www.cpc.ncep.noaa.gov/products/CDB/Forecast/forecast.shtml">Foro de Pronóstico</a> del Boletín de Diagnóstico Climático del Centro de Predicciones Climáticas (CPC por sus siglas en inglés). Perspectivas y análisis adicionales están disponibles en el <a href="http://www.climate.gov/news-features/blogs/enso/">blog del ENSO</a>. La próxima Discusión Diagnóstica del ENSO está programada para el 11 de abrill de 2019. <br><br>Para recibir una notificación por e-mail al momento en que la Discusión Diagnóstica del ENSO mensual esté disponible, favor enviar un mensaje a: <a href="mailto:ncep.list.enso-update@noaa.gov">ncep.list.enso-update@noaa.gov</a>. |
| </p> |
| </font> |
| </td> |
| </tr> |
| <tr><td> </td></tr> |
| <tr> |
| <td align="center"> |
| <font face="verdana,arial,serif" size="2"> |
| Climate Prediction Center<br>
|
| 5830 University Research Court<br>
|
| College Park, Maryland 20740<br> </font> |
| </td> |
| </tr> |
| |
| </table> |
| </td> |
| </tr> |
| </tbody> |
| </table> |
| |
| </body> |
| |
| <footer> |
| <table width="100%"> |
| <tbody> |
| <tr> |
| <td width="135"> |
| </td> |
| <td> |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
| <table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="96%" border="0" align="center"> |
| <tbody> |
| <tr> |
| <td colspan="3"> |
| <hr> |
| </td> |
| </tr> |
| <tr vAlign="top"> |
| <td class="gray"> |
| <a href="http://www.noaa.gov/" class="homepagelinks"> |
| <span class="gray">NOAA/</span></a> |
| <a href="http://www.nws.noaa.gov/" class="homepagelinks"> |
| <span class="gray">National Weather Service</span></a><br> |
| <a href="http://www.ncep.noaa.gov/" class="homepagelinks"> |
| <span class="gray">National Centers for Environmental Prediction</span></a><br> |
| Climate Prediction Center<br>
|
| 5830 University Research Court<br>
|
| College Park, Maryland 20740<br> Page Author:<a href="http://www.cpc.ncep.noaa.gov/comment-form.html" class="homepagelinks"> |
| <span class="gray"> Climate Prediction Center Internet Team</span></a><br> |
| Page last modified: Mar 13 2019 </td> |
| <td> |
| <a href="http://weather.gov/disclaimer.php" class="homepagelinks"> |
| <span class="gray">Disclaimer</span></a><br> |
| <a href="http://www.noaanews.noaa.gov/stories/iq.htm" class="homepagelinks"> |
| <span class="gray">Information Quality</span></a><br> |
| <a href="http://www.nws.noaa.gov/credits.php" class="homepagelinks"> |
| <span class="gray">Credits</span></a><br> |
| <a href="http://www.nws.noaa.gov/glossary/" class="homepagelinks"> |
| <span class="gray">Glossary</span></a><br> |
| </td> |
| <td align="right"><a href="http://weather.gov/privacy.php" class="homepagelinks"> |
| <span class="gray">Privacy Policy</span></a><br> |
| <a href="http://www.rdc.noaa.gov/%7Efoia/" class="homepagelinks"> |
| <span class="gray">Freedom of Information Act (FOIA)</span></a><br> |
| <a href="http://www.nws.noaa.gov/admin.php" class="homepagelinks"> |
| <span class="gray">About Us</span></a><br> |
| <a href="http://www.nws.noaa.gov/careers.php" class="homepagelinks"> |
| <span class="gray">Career Opportunities</span></a><br> |
| </td> |
| </tr> |
| </tbody> |
| </table> |
| </td> |
| </tr> |
| </tbody> |
| </table> |
|
|
| </footer> |
|
|
| </html> |
|
|
| |